| VO ou VF | |
|
+9**nathan & haley** Mary braley Alexou Carole-Anne Fanny Lafferty MissNate mathildeoth lovesangel 13 participants |
VO ou VF | VO | | 40% | [ 6 ] | VF | | 27% | [ 4 ] | Les 2 | | 33% | [ 5 ] | Ne sais pas | | 0% | [ 0 ] |
| Total des votes : 15 | | |
|
Auteur | Message |
---|
lovesangel Le t-shirt de James
Nombre de messages : 64 Age : 41 Date d'inscription : 02/11/2006
| Sujet: VO ou VF Ven 3 Nov - 12:41 | |
| Je voulais savoir si vous regardier la série en Version Originale ou alors en Version Française. pour ma part, j'ai découvert la série en VF, et depuis peu la VO que je trouve bien meilleure. C'est un plaisir de découvrire les vrais voix des acteurs. Je fonds littéralement pour la voix de James Et pour les filles je trouve que la voix de Brooke est tellement plus douce. par criarde comme pour la VF. maintenant je suis à 100 % pour les VOST, bein oui l'anglais et moi ça fait trois. | |
|
| |
mathildeoth Ami tu couple Naley
Nombre de messages : 53 Age : 33 Date d'inscription : 01/11/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Ven 3 Nov - 14:30 | |
| moi aussi j'aime bien la VOST parce que je suis carrement nul en anglais! | |
|
| |
MissNate le ballon de Basket de James
Nombre de messages : 32 Age : 33 Date d'inscription : 02/11/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Ven 3 Nov - 16:28 | |
| moi je regarde en VF jusqu'a connaitre l'episode par coeur et apres je regarde en VO ^^ | |
|
| |
Fanny Lafferty Unique Femme de James et [Tokio Hotel] addict
Nombre de messages : 810 Age : 31 Localisation : Avec Mon Mari James Lafferty Date d'inscription : 01/11/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Dim 5 Nov - 15:55 | |
| Moi je regarde en VO quand les episodes n'ont pas encore été diffusé en france, mais quand ils passent en F, je les regarde tous.....mais c'est clair en VO, l'emotion est plus forte pcq c'est leur voix | |
|
| |
Carole-Anne Mini Fan de James
Nombre de messages : 274 Age : 33 Localisation : A Wilmington avec mon James! Date d'inscription : 01/11/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Dim 5 Nov - 17:55 | |
| - Fanny Lafferty a écrit:
- Moi je regarde en VO quand les episodes n'ont pas encore été diffusé en france, mais quand ils passent en F, je les regarde tous.....mais c'est clair en VO, l'emotion est plus forte pcq c'est leur voix
pareil que toi ! | |
|
| |
Alexou Mega fan de James
Nombre de messages : 266 Age : 32 Localisation : Dans les bras de mon James cherie!!! Date d'inscription : 15/10/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Dim 5 Nov - 21:48 | |
| Je suis FOLLE de la voix VO de James il a une voix a tombé parterre!!! | |
|
| |
Fanny Lafferty Unique Femme de James et [Tokio Hotel] addict
Nombre de messages : 810 Age : 31 Localisation : Avec Mon Mari James Lafferty Date d'inscription : 01/11/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Dim 5 Nov - 22:39 | |
| oui, je trouve que ça voit fait un peu plus macho qu'en france, et elle est beaucoup plus touchante quand il dit des belles paroles à haley ou quand il a dit a haley qu'il l'aimait avant qu'il se jette par dessus le pont....... | |
|
| |
Carole-Anne Mini Fan de James
Nombre de messages : 274 Age : 33 Localisation : A Wilmington avec mon James! Date d'inscription : 01/11/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Mar 7 Nov - 0:30 | |
| oui je suis tt a fait d'accord avc vs! ce qu'il est craquant notre James! | |
|
| |
braley Ami tu couple Naley
Nombre de messages : 41 Age : 31 Date d'inscription : 06/11/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Mar 7 Nov - 20:11 | |
| mOi je regarde en VF [^^]
et apres je regarde en VO | |
|
| |
Mary Confidant(e) de James
Nombre de messages : 179 Age : 34 Date d'inscription : 11/11/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Dim 12 Nov - 15:36 | |
| Je regarde en VF sur Tf1 puisque je n'ai pas les DvD chez moi! Mais c'est nettement mieux en version original comme tous les films | |
|
| |
Fanny Lafferty Unique Femme de James et [Tokio Hotel] addict
Nombre de messages : 810 Age : 31 Localisation : Avec Mon Mari James Lafferty Date d'inscription : 01/11/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Jeu 23 Nov - 23:30 | |
| ouais c'est clair, toutes les series qui ne sont pas encore diffusées en france, je les regardes en VO et je trouve que c'est vrement beaucoup mieux | |
|
| |
**nathan & haley** Ami tu couple Naley
Nombre de messages : 46 Age : 40 Date d'inscription : 17/11/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Ven 24 Nov - 20:06 | |
| | |
|
| |
Fanny Lafferty Unique Femme de James et [Tokio Hotel] addict
Nombre de messages : 810 Age : 31 Localisation : Avec Mon Mari James Lafferty Date d'inscription : 01/11/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Ven 24 Nov - 20:49 | |
| | |
|
| |
lovely-james le ballon de Basket de James
Nombre de messages : 32 Age : 33 Date d'inscription : 23/01/2007
| Sujet: Re: VO ou VF Mer 24 Jan - 17:55 | |
| Jdr regarder en V0 surtout que parfois les traductions françaises sont mauvaises >> dans l'épisode de la prise d'otage, quand Nathan vient chercher Haley en salle de Tutorat , en version française elle lui dit " Les fleurs ..?! " et il répond " ...Violettes ! " Et bien en version original, elle lui dit " Always ... " et il répond " ...and forever " Je trouve que c'est plus mignon Enfin bref, comme dit fanny lafferty, chancun ses choix ! Bisous | |
|
| |
james-love le ballon de Basket de James
Nombre de messages : 36 Age : 32 Date d'inscription : 22/12/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Dim 28 Jan - 13:16 | |
| Moi j'ai mios les deux poarce que les Vo elles sont mieux que les VF mais sans la VF je ne comprendrais pas lol | |
|
| |
Fanny Lafferty Unique Femme de James et [Tokio Hotel] addict
Nombre de messages : 810 Age : 31 Localisation : Avec Mon Mari James Lafferty Date d'inscription : 01/11/2006
| Sujet: Re: VO ou VF Dim 28 Jan - 23:13 | |
| tu peux aussi regarder les VO sous-titrés en français | |
|
| |
Jennifer le ballon de Basket de James
Nombre de messages : 29 Age : 39 Date d'inscription : 25/02/2007
| Sujet: Re: VO ou VF Ven 2 Mar - 20:11 | |
| sans hesiter la vo,parce que je trouve que les emotions ressortent plus avec la vo qu'avec la vf en plus james a une tres belle voix | |
|
| |
Carole-Anne Mini Fan de James
Nombre de messages : 274 Age : 33 Localisation : A Wilmington avec mon James! Date d'inscription : 01/11/2006
| |
| |
stephanie le ballon de Basket de James
Nombre de messages : 27 Age : 33 Localisation : region parisienne Date d'inscription : 15/08/2011
| Sujet: Re: VO ou VF Lun 15 Aoû - 19:43 | |
| en VF car je suis nul en anglais | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: VO ou VF | |
| |
|
| |
| VO ou VF | |
|